205名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)14:33:37ID:kpe
相談に乗ってください
個別指導塾でバイトしてる大学生です
中学生がテスト期間でしたが、私はその対策にあたっていました
しかし一人の中学生が全く勉強しなくて、小テストは尽く0点
そこでテストと同じ問題を渡し、家で自力でやってくるように伝えました
ところが同じテストを受けた子の回答を丸写ししてくる始末
(これは答えを奪われた子が私へ「あいつ俺の答えカンニングしてるだけ」と報告をくれ、実際自分の自己紹介を書くところももとの子の情報のままでした)
私はそれを保護者への報告として、「不合格だったテスト問題を宿題としてだしましたが、カンニングして答えを書いてきました」と連絡帳から伝えました
そしたら保護者の父親が塾に怒鳴り込んできたらしくて、先程まで塾で怒られていました
父親が言うには、カンニングというのは実際のテストで行う不正行為で、息子はそんな不正行為をするような子じゃない
宿題の答えを写しただけで息子を不正行為扱いするのは何事か
そもそもたかだか塾の宿題やテストでカンニングなんて言葉を使うな
ということでした
塾長の前で私は上記で書いた事情を説明し、「うちでは面倒見られません」という形で退塾に持っていきました
私が謝ろうとすると、塾長はサッと遮りました
塾長によると、「どうせあぁいう親は子供の点数を塾のせいにしてくる。非を認めずにサクッとやめてもらうほうがいい」とのことでした

しかし、塾長の言葉からは結局、「カンニングという言葉は不適切だった」と読み取れます
私の「カンニング」という言葉はやはり、間違っていたのでしょうか




206名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)14:52:12ID:NLw
>>205
カンニングって【監督者の目を盗んで行う不正な行為】という意味だったはず
だとしたら言葉の選び方を間違えたのは間違いないと思うよ




211名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)15:06:16ID:kpe
>>206
家での監督者は一応親ということになってます
だからこそ親にしっかり見てあげてくださいという意味の連絡でした
試験、という名目でなければカンニングにはならないんですね





208名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)14:54:57ID:NP7
>>205
言葉尻を取られやすいから頭おかしい人につけこまれやすいかなとは思う
やってることはカンニングそのものなんだけどね
解答を模写しているので勉強にならないみたいな言い方だと逆ギレがなかったかも
頼りになる塾長がいて良かったね




211名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)15:06:16ID:kpe

>>208
塾長にはいつも助けられてます
吃音症があって、萎縮するようなことがあると喋れなくなってしまうので
その時も結構どもってしまってて、内心本当に助けられました




209名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)14:59:26ID:k6B
>>205
塾で教えてるなら辞書ぐらい引いてくれ、とは思うw




210名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)15:04:42ID:8e8
>>209
カンニングを試験の不正行為という意味にするのは和製英語だから
国語辞書ならともかく英語の辞書は引いても意味ないけどな
ただ英語で言うcheatingのことなら不正行為全般を意味するから
先生が想定してない宿題の他人の丸写しは立派に該当する




218名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)17:48:20ID:k6B
>>210

んー、辞書の使い方がなんとというか第一義すぎな気が

言語の正しい意味ひいては自分の正当性を通したいために使うのか
それともこのシチュエーションで彼我の齟齬がどうして起きるのか・双方の認識にずれや穴がないか
そういった確認のために辞書も活用するか

学習塾だからこそこういうときでも第一義的な使い方のみでいいの・・・かな?
よーわからんw




220名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)17:53:18ID:kpe
>>218
私の思うカンニングの意味が他者とズレがあると感じたので質問しました
結果、宿題の不正行為では使わない方が良いと判断できました




212名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)15:10:14ID:kpe
>>209
cunning(ずるい 悪知恵)の意味で使ってました
すみません




2072062018/03/06(火)14:54:08ID:NLw
追記
不正行為って試験の時という意味だから監督者の居ない宿題には適用されない




213名無しさん@おーぷん2018/03/06(火)17:02:30ID:fxk
ってか、悩みはアホ餓鬼関連じゃなくて用語の正確さなの!?そこわざわざ相談するほど気にするところか?




1001オススメ記事@\(^o^)/2018/03/12 00:02:00 ID:syurabattle